时有豫章人郎中令杨晫，为乡评所重，侃诣而共谈时事。′咸,鱼+墈·书+ \毋^错.内!容?
晫叹曰：“易称贞固足以干事，其陶士行是也。
”乃与同车谒中书郎顾荣。
荣与语，甚奇之。
吏部郎温雅有高谊，心欲鄙侃，谓晫曰：“子何与小辈同载!”晫曰：“非凡之器也，何为言是!”尚书乐广常会荆扬名士，独尚侃才艺，同武库令黄庆共荐于朝，擢侃为南蛮令史。
同刘弘讨张昌，屡破之。
诏任刺守广南，乃备仪仗迎母，乡里始称羡之。
后丁母忧，有二客来吊丧，不哭而退，侃送之，化为双鹤，冲天而去。
服阕，升武昌太守，加龙骧将军。
时遇天下饥荒，山夷多断江劫掠。
侃令部将苏温、许高等诈作商船以诱之，贼果来劫，被众将生擒数人，拷而诘之，乃西阳王司马羕之左右也。
侃即令人逼羕，令出兵捕贼，侃自整阵于钓鱼矶为后援。
羕复搜捉得二十馀人，送侃，侃皆斩之，以首号令江洋。_j_i*n*g+w`u￠b.o?o.k!._c`o_m*
自是水陆肃清，流亡归之者接踵，侃竭资赈给之。
又立夷人市于郡东，以通贸易，民夷两悦，大获利息。
朝廷以周顗为荆州刺史，被贼杜弢所败。
朝中命侃与周鲂、赵诱共击之。
贼败，退保泠口。
侃谓诸将曰：“贼必向武昌，吾当还兵御之。
但须兼程而去，方可及应，奈舟中无粮，难以敌贼，必三昼夜得到。
虑诸君不能忍饥而斗耳。
”吴寄曰：“虽十日不惧。
昼战贼，夜捕鱼而食，足以相济。
”侃曰：“将军真健将也。
”侃乃亟趋武昌，至其界，闻贼果增兵攻城。
吴寄、朱伺、李杨、彭世与龚登、李根六将自愤，分三道协力击之，杀贼甚众，得首五百馀级，贼弃辎重而走，所得粮仗无算，降者二千馀人。
遣参军王贡报捷与王敦，令剿馀党。￠q\i!u*s-h￠u?b·a′n￠g,.￠c_o¨m`
敦曰：“伯仁入境即为贼败，今得陶君保全荆州，吾今来此监军，当回伏命。
此州何人可以镇守?”王贡曰：“鄙州方有事难，馀烬未灭，非陶龙骧莫可也。
”敦亦然之，即表侃为宁远将军、荆州刺史，兼领江夏、武昌、沔阳诸军事。
又讨江夏贼，平之。
有贼首王冲称荆州太守，据江陵。
王贡矫陶侃命，招贼帅杜曾为前锋大都督，合兵擒斩王冲，悉降其众。
曾惧侃收，乃自扎于湘东，不敢就侃。
以交广乱，复改侃广州平难，至是来会破汉。
第七路诸侯，青州刺史苟晞，胸多智识，勇次阎张。
带领大将夏阳、高润、王赞、陈午、刘会、温畿，参军阎亨、明预，带兵五万，来共征汉。
按《晋史》：苟晞字道将，河内山阳人也。
少为司隶从事。
校尉石鉴深器之，以为有将帅材。
累迁阳平太守。
以平盗功拜尚书右丞，监察诸曹。
朝中八座以下之官，皆侧目惮之。
时天下乱，所在有盗，朝廷命晞剿之，出咸奏捷，贼畏之如虎，闻风解散，人皆称之为当今韩白。
高密王司马泰被贼所困，敕晞救之。
贼闻晞至，彻夜遁去，不知所向。
其威名如此之盛。
今闻诏令破汉，正欲复取兖州，遂留苟晖、王赐、阎弘、傅宣等守青州，自来赴命。
第八路诸侯，豫州刺史刘乔，柔能制猛，韬匿多机。
部下有大将华文、叶武、柳梁、边镇、苗秀、刘贤，参军吕良、刁鱼、魏正、邢谦等，带领人马三万，来邺聚会。
按《晋史》：刘乔字仲彦，南阳人也。
其先汉之宗室，世封安众侯，荫袭。
至三代祖刘?为魏侍中，父刘阜为陈留守。
乔少为秘书郎，王戎引为参军，同伐吴有功。
复与罗尚济江，大败吴将留宪。
又破武不还，授荥阳令，封关中侯。
后迁钜鹿太守。
以许戌战死于汉，乔走回洛阳，齐王拜为尚书右丞。
齐王冏尝敬迎嵇绍，乔曰：“张华、裴頠之诛，谁不哀之!绍忍夺裴家车牛及其奴婢，实贪婪人也。
且乐彦辅来，殿下未尝下榻以迎，何独加敬于绍乎!”冏然而谢之。
后绍问乔曰：“大司马近来何故不迎客?”乔曰：“似有正人言之。
”绍曰：“正人为谁?”乔曰：“是则不远。
”其正直大率如此。
董艾势倾朝廷，二旬之中，劾其过失者六本。
艾惮之，密赂司隶卫毅劾乔，黜为豫州刺史。
兹乃奉诏来赴。
第九路诸侯，乐陵刺史邵续，心如金石，力可回天。
部下有父子亲兵，兄之侄邵存、邵竺、邵缉，男邵义、邵善，大将董均、李用、滕飞、穆霸，带领三万土人马来赴。
按《晋史》：邵续字嗣祖，魏郡安阳人。
父邵乘为散骑常侍。
续平生素朴有志烈，博览经书，善解天文。
擢谏议郎。
成都王与长沙王不睦，续上书谏曰：“续闻兄弟如手足。